Liebe Leute, die ihr mein Blog lest... ich hab eine Frage an euch!
Einige der Blogs denen ich selbst folge haben eine Blog-Seite auf Facebook, auf der sie neue Posts ankündigen und noch einige Extras posten. Extras wie kleine Einblicke in laufende Projekte zum Beispiel. Für meine Freunde mache ich das auf Facebook sowieso schon, da der Wunsch aufkam über neue Blogposts auf dem Laufenden gehalten zu werden - seit kurzem frage ich mich aber ob ich es nicht als Extra-Seite für alle möglichen Interessierten anbieten sollte?
Also, die Frage: wünscht ihr euch eine "Fast wie Magie" Blog-Seite auf Facebook oder sagt ihr da könnt ihr auch gut ohne leben? Die Entscheidung ob ich mir das antun will oder nicht liegt letztendlich bei mir, aber es würde mir schon helfen zu wissen ob das überhaupt jemand will oder eh eher gar nicht.
In der linken Leiste findet ihr dazu eine Umfrage bei der ihr abstimmen könnt! Danke schonmal für die Entscheidungshilfe!
Posts mit dem Label gehirnsturm werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label gehirnsturm werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Sonntag, 24. August 2014
Sonntag, 25. März 2012
Oh my! Should I give english a chance?
Meine liebe Freundin Cypriana hat mir einen wunderbaren Blogtitel auf englisch vorgeschlagen. Englisch! Was ich doch eigentlich rigoros abgelehnt habe. Aber der Titel ist so schön!
Once upon a fabric ♥ Sie begründete die Namenswahl damit dass ich so ein ausgesprochenes Händchen dafür habe märchenhaftschöne Stoffe zu finden - und da hat sie ja absolut Recht damit. Ich hab wirklich einen Magneten für schöne Stoffe eingebaut, anders ist es schon gar nicht zu erklären. Ich find echt immer wieder tolle Schätzchen! Das wäre also sehr passend..
Okay, rein hypothetisch also - wie würde ich mein Blog auf englisch nennen, beziehungsweise welche Möglichkeiten fallen mir so ein?
Once upon a fabric ♥ Sie begründete die Namenswahl damit dass ich so ein ausgesprochenes Händchen dafür habe märchenhaftschöne Stoffe zu finden - und da hat sie ja absolut Recht damit. Ich hab wirklich einen Magneten für schöne Stoffe eingebaut, anders ist es schon gar nicht zu erklären. Ich find echt immer wieder tolle Schätzchen! Das wäre also sehr passend..
Okay, rein hypothetisch also - wie würde ich mein Blog auf englisch nennen, beziehungsweise welche Möglichkeiten fallen mir so ein?
Samstag, 24. März 2012
Gehirnsturm!
Lest bitte erstmal "Und du sollst von nun an bekannt sein, als...?" und dann diesen Eintrag, der für bessere Übersichtlichtkeit die im vorigen Eintrag besprochenen Ideen enthält.
Und du sollst von nun an bekannt sein, als....
?
Ja, als was denn?
Ich grübele immer noch über meinen Namen hin und her. Heute habe ich mich mit einer lieben Freundin getroffen und wir haben etwas zusammen Namen bequatscht, aber die zündende Idee kam uns dabei auch nicht. Mir ist nur etwas aufgefallen das mir im Nachhinein richtig leid tut - ich hab gesagt das ich deutschsprachige Blogs mit englischen Namen nicht so toll finde und sie selber hat ja auch einen englischsprachigen Titel - "Teacup Crow. Der ist aber auch wirklich sehr passend und schön für sie. Also falls du das liest - das war echt nicht als Beleidigung auf dich gemünzt meine Liebe! ♥
Auch andere Blogs die ich sehr schätze und gerne lese haben englische Titel obwohl sie auf deutsch verfasst werden - wie The Emerald Path oder Teleris With two hands. Bei diesen Blogs empfinde ich die Namen als sehr stimmig und gut gewählt, aber für mich habe ich mir die besondere Herausforderung gesetzt einen guten deutschen Titel zu finden. Ich empfinde es als leichter einen englischen zu kreieren - gerade weil Englisch viele kurze Wörter hat und man (leichter) etwas prägnant zusammenfassen kann. Anderen gestehe ich es zu davon zu profitieren - ich selber möchte mir das aber nicht gewähren. Das wirkt etwas hart vielleicht und richtig nachvollziehen kann ich es auch nicht, aber ich denke für mich ist es einfach stimmiger wenn ich einen deutschen Namen habe.
Auch andere Blogs die ich sehr schätze und gerne lese haben englische Titel obwohl sie auf deutsch verfasst werden - wie The Emerald Path oder Teleris With two hands. Bei diesen Blogs empfinde ich die Namen als sehr stimmig und gut gewählt, aber für mich habe ich mir die besondere Herausforderung gesetzt einen guten deutschen Titel zu finden. Ich empfinde es als leichter einen englischen zu kreieren - gerade weil Englisch viele kurze Wörter hat und man (leichter) etwas prägnant zusammenfassen kann. Anderen gestehe ich es zu davon zu profitieren - ich selber möchte mir das aber nicht gewähren. Das wirkt etwas hart vielleicht und richtig nachvollziehen kann ich es auch nicht, aber ich denke für mich ist es einfach stimmiger wenn ich einen deutschen Namen habe.
Abonnieren
Posts (Atom)